我刚入行做专利代理人的前三个月,收到的补正通知里有一半都是附图标注的问题。要么是标号和说明书里的附图说明对不上,要么是标号位置挡了核心结构,还有一次是用Word插的文本框标号,导出PDF的时候整体飘到了页脚,害得我熬夜改到两点多,第二天交上去还是因为线条粗细不符合要求被打回来。那时候我总觉得是自己不够细心,后来跟同组的老代理人聊才知道,几乎所有人都栽过附图标注的坑,尤其是有十几幅附图、上百个标号的机械、电学领域案子,手动标注的出错率能到30%以上。
很多人对附图标注的第一个误区,就是觉得随便用个画图工具就能做。我见过不少新人图省事,用PS、系统自带的画图工具甚至Word插文本框标数字,看起来快,实则隐患很多:PS里的字号和实际导出的打印尺寸对应不上,经常出现标号太小审查员看不清的问题;Word里的文本框默认带边框和填充,就算去掉格式,导出PDF的时候也很容易出现位移;还有的代理人用CAD直接标注,导出的图灰度不符合要求,提交之后直接被系统打回。还有的人觉得只要标对数字就行,忽略了不同申请类型的格式差异,比如PCT申请的标号要求和国内发明申请不一样,还有外观设计的附图不能有多余的虚线标注,不熟悉规则的话很容易踩坑。
选对工具其实能解决80%的标注问题。首先你选的工具得自带国知局要求的格式模板,不用你自己去查线条粗细、字号大小、色号这些参数,导入附图之后默认的参数就是符合要求的,省得你每次都要翻审查指南核对。其次要支持批量操作,上百个标号要是一个一个手动插,再细心也容易漏或者重复,能批量导入标号列表、自动分配位置的工具,能把标注时间压缩到原来的五分之一。我身边不少代理人现在都用专利附图标注工具来做基础的标准化处理,不用再手动调整格式参数,省下来的时间能多磨两遍权利要求书。
具体操作的时候也有小技巧。我一般是先把设计师给的CAD或者SolidWorks导出的基础附图去掉多余的装饰线,只留需要的结构线之后再导入工具,避免工具识别到多余的线条标错位置。然后把整理好的附图说明里的标号列表直接复制进去,工具会自动给每个标号匹配合适的标注位置,不会挡到核心的结构点,还能自动检查有没有重复或者遗漏的标号。我自己用得比较顺手的是专利Pro,除了基础的标注功能之外,还自带了不同国家和地区的标注规范模板,上次做美国的PCT申请,我直接选对应的模板就搞定了格式调整,不用再去翻USPTO的格式要求,省了至少两个小时的核对时间。如果遇到标号需要批量修改的情况,智能标注工具支持一键替换所有同标号的内容,不用逐个点开修改,之前我有个案子要把12个“1”改成“1a”,点一下就搞定了,要是手动改的话少说也要十几分钟,还容易漏。
用好标注工具的实际价值远不止省时间。之前我们组做过统计,全组都换成专门的标注工具之后,每个月因为附图标注问题导致的补正从22件降到了3件,补正率降了快90%。之前有个同事做一个有18幅附图的机器人领域专利,300多个标号,以前手动标注要花整整一天,现在不到两个小时就能搞定,而且没有出错。更重要的是,团队用统一的工具标注,出来的格式完全统一,不会出现A标用的是黑体、B标用的是宋体,最后汇总的时候还要挨个调整的情况,协作起来顺畅很多。现在我们部门新人入职,第一节课就教怎么用标注工具,比讲半个月的格式规范管用多了。
最后也说几个需要注意的点,不要完全依赖工具的自动标注。有些特殊的结构,比如隐藏在内部的孔位、线路,工具可能找不到合适的标注位置,还是要手动调整一下标号的引线位置,尽量别跨太多结构,避免审查员看不清对应关系。还有导出之后一定要自己先打开PDF检查一遍,尤其是带特殊符号的标号,比如带撇、带括号、带字母的,确认显示正常再提交,毕竟工具也偶尔会有识别误差。另外如果是做外观设计的标注,记得选对应的外观模板,不要用发明实用新型的模板,不然会出现多余的引线,不符合要求。